-
1 crankshaft cheek
Автомобильный термин: плечо коленчатого вала, щека коленчатого вала -
2 crankshaft cheek
плечо коленчатого вала, щека коленчатого валаАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > crankshaft cheek
-
3 crankshaft cheek
-
4 crankshaft
коленчатый вал (рис. 144,8)
; коренной вал; вал с кривошипом
- crankshaft balance weight
- crankshaft balancer
- crankshaft-balancing machine
- crankshaft bearing cap
- crankshaft bearing cap bolt
- crankshaft bearing liner
- crankshaft cheek
- crankshaft end float
- crankshaft end play
- crankshaft fan pulley
- crankshaft flange
- crankshaft flywheel
- crankshaft front bearing seal
- crankshaft gage
- crankshaft gear
- crankshaft grinder
- crankshaft housing
- crankshaft journal
- crankshaft oil seal
- crankshaft oil slinger
- crankshaft oilway
- crankshaft position sensor
- crankshaft power takeoff
- crankshaft pulley
- crankshaft ratchet
- crankshaft rod bearing
- crankshaft sprocket
- crankshaft starting jaw
- crankshaft throw
- crankshaft timing gear
- pinion- crankshaft vibration - crankshaft vibration damper - crankshaft web - assembly crankshaft - built-in crankshaft - built-up crankshaft - cast crankshaft - fore and aft crankshaft - forged crankshaft - four-bearing crankshaft - main bearing support crankshaft - multithrow crankshaft - nine-bearing crankshaft - one-piece crankshaft - single-throw crankshaft - solid crankshaft - three-throw crankshaft - two-throw crankshaft -
5 cheek
щека (вилки, тисков, коленчатого вала); колодка; башмак; бок; боковая стенка- cheek of crank - cheek of crankshaft - cheek of press - cheek of vice - cheek-plate - friction cheek - grip cheek - pulley cheek -
6 cheek of crankshaft
Автомобильный термин: плечо (щека) коленчатого вала -
7 cheek of crankshaft
Англо-русский словарь по машиностроению > cheek of crankshaft
-
8 unutrašnja strana kolena kolenastog vratila
• crankshaft cheekСрпски-Енглески Технички речник > unutrašnja strana kolena kolenastog vratila
-
9 плечо коленчатого вала
Automobile industry: (щека) cheek of crankshaft, crankshaft cheekУниверсальный русско-английский словарь > плечо коленчатого вала
-
10 щека коленчатого вала
1) Engineering: crank web, crankshaft web2) Railway term: crankweb3) Automobile industry: crankshaft cheek4) Oil: web of crankУниверсальный русско-английский словарь > щека коленчатого вала
-
11 krumtappskive
subst. crank disc, crankshaft cheek -
12 щека
cheek
- (вилки) — web
-, верхняя (нижняя) (крепления цилиндра управления колесами передней опоры) — upper (lower) bracket
- коленчатого вала (пд) — crankcheek
часть вала, соединяющая шатунную шейку вала с коренной шейкой (рис. 59). — crankshaft portion used to connect crankpin to main journal.
- коленчатого вала, разрезная — split crankcheekРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > щека
-
13 щека кривошипа
1) General subject: web2) Naval: crank arm3) Engineering: crankshaft web4) Railway term: body of crank, cheek of crank, crank cheek5) Automobile industry: crank web6) Oil: web of crank7) Automation: maneton -
14 Kurbelschenkel
m < masch> ■ crank cheek -
15 gomito
m elbowfig alzare il gomito hit the bottle* * *gomito s.m.1 elbow: appoggiò il gomito destro sulla tavola, he rested (o leaned) his right elbow on the table; la tua giacca ha i gomiti fuori, (le maniche sdrucite) your jacket is out at the elbows; le due signore sedevano gomito a gomito, the two ladies were sitting side by side; si fece avanti a colpi di gomito, he elbowed his way forward; avanzare sui gomiti, to crawl forward on one's elbows; ha avuto quel lavoro facendosi largo a colpi di gomito, (fig.) he got the job by trampling over everyone else // (med.) gomito del tennista, tennis elbow // olio di gomito, (fam.) elbow grease // alzare il gomito, (fig.) to hit the bottle: ha alzato un po' troppo il gomito, he has had a drop too much2 (di strada) sharp bend; (di fiume) elbow: la strada fa un gomito a destra, the road takes a sharp turn to the right // curva a gomito, hairpin bend3 (raccordo di tubo) elbow; (mecc.) (di albero a gomiti) crank, throw: albero a gomiti, crankshaft.* * *['gomito]sostantivo maschile1) elbow (anche sart.)2) (di tubo, fiume, strada) elbow, bend•••alzare il gomito — to bend the o an elbow, to crook one's elbow
lavorare gomito a gomito con qcn. — to work cheek by jowl with sb
* * *gomito/'gomito/ ⇒ 4sostantivo m.1 elbow (anche sart.); farsi largo coi -i to elbow (one's way) forward2 (di tubo, fiume, strada) elbow, bend; la strada fa un gomito there is a bend in the road; curva a gomito hairpin bendalzare il gomito to bend the o an elbow, to crook one's elbow; olio di gomito elbow grease; gomito a gomito side by side; lavorare gomito a gomito con qcn. to work cheek by jowl with sb.\gomito del tennista tennis elbow. -
16 плечо (щека) коленчатого вала
Automobile industry: cheek of crankshaftУниверсальный русско-английский словарь > плечо (щека) коленчатого вала
-
17 Hubscheibe
f <kfz.mot> ■ cam platef < masch> ■ main-driving gear; crank gear -
18 Hubwange
-
19 Kurbelscheibe
f < masch> ■ crank cam; crank disc; disc crank -
20 Kurbelwange
См. также в других словарях:
Subaru Impreza — Infobox Automobile name = Subaru Impreza manufacturer = Subaru parent company = Fuji Heavy Industries production = 1993 ndash;present assembly = Ōta, Gunma, Japan class = Compact predecessor = Subaru Leone/Loyale related = Saab 9 2XThe Subaru… … Wikipedia
Volkswagen Type 2 — Infobox Automobile name = Volkswagen Type 2 manufacturer = Volkswagen aka = Volkswagen Bus Volkswagen Transporter Volkswagen Kambi production = 1950 present successor = Volkswagen Vanagon class = Van body style = 3 door van 4 door van 2 door… … Wikipedia
Indianapolis 500 by year — This article discusses the year by year history of the Indianapolis 500 race.1909 1910The first auto races held the Indianapolis Motor Speedway occur on August 19 21, 1909. After a series of races held in the summer of 1910, it was decided that… … Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
